Artist File Top

YUKI TSUBOYAMA

アーティストステートメント

限リアル営ミノ中デ
私ニシカ見エナイモノタチヲ
常二リアル二
此ノ世二表現シテイキタイ。

強くて儚く切ないものが好き。
その時々私にとっての絶対美を追求しカタチにしてきた。
時にそれは架空の建造物であったり、花であったり、ドットやモノグラムであったりする。

そこにはその時でしかキャッチできない必然があり
直感を信じて迷わず一気に作り続けている。

世界中の人を相手にしても
作品にはぶれない美しさを持ちたい。

坪山由起

ツボヤマ　ユキ

www.tsuboyama-works.com

坪山由起　Profile

1981 成安女子短期大学卒業
1981-1988 卒業後白虎社にて主な公演の舞台に立つ。
　　　　　踊手としての約７年が現在の表現活動の原点となる。
1992 番画廊にて初個展
以後　1993,’95,’97,’98,’99,’01,’02’,’03,’04,’05,’06,’07,’08,’09,’11,’13個展開催
　　　　大阪：番画廊、ギャラリー美游館、都画廊、ワイアートgalleryなど
　　　　東京：ガレリア・グラフィカbisなど
1996 第６回ミヤコ版画賞展　大賞(都画廊)
1998 第１２回現代版画コンクール展　優秀賞(大阪)
　　　　第１回神戸版画ビエンナーレ（神戸）
1999 第１回山本鼎版画大賞展（長野）
2002 第５回高知国際版画トリエンナーレ展（高知）
2008 アトリエ凹凸主催・第1回日仏交流銅版画展/フランスCITEギャラリーにて(Paris)
　　　　京都版画2008 日本・アメリカ国際版画展　奨励賞（京都美術館）
2010 京都版画2010 日本・ポーランド国際版画展（京都美術館）
2012 アトリエ凹凸主催・第２回日仏交流銅版画展/フランスCITEギャラリーにて(Paris)
　　　　京都版画2012 日本・英国国際版画展（京都美術館）
2014 京都版画2014 日本・オーストラリア国際版画展（京都美術館）
2015 アトリエ凹凸主催・第３回日仏交流銅版画展/フランスCITEギャラリーにて(Paris)
　　　　個展-POETICA-　 Loft Project ETAJI(ロシア・サンクトペテルブルク)
2016 アトリエ凹凸版画展　Loft Project ETAJI(ロシア・サンクトペテルブルク)
　　　　京都版画2016 日本・カナダ国際版画展（京都美術館）

アート活動などＰＲしたいもの

2015年日露プロジェクトの招待作家としてロシアのサンクトぺテルブルクにて個展を開催。
翌年、アトリエ凹凸銅版画展を現地ディレクターと企画、開催。
オープニング２日間に約2500人が来場し好評を得る。
現在も現地ディレクターとアートを通して文化交流ができないかとJapan Artプロジェクトに
プランナーとして参加し進めています。

また、ＮＰＯ法人銅版画工房アトリエ凹凸メンバーとしても版画の可能性を様々な形で
社会に活かし、国内外を問わず必要とされるところに赴き展覧会、ワークショップで現地の方々とアートの力で融和交流を深める活動をしています。

Yuki Tsuboyama Profile

1960 Born in OSAKA
1981 Graduate from Seian Womens Art College
1981-1988 Playing in Dance Company, Byakkosha of The Buto
1992 The First Solo Exhibition
1993,’95,’97,’98,’99,’01,’02’,’03,’04,’05,’06,’07,’08,’09,’11,’13 Solo Etching Exhibition
（Osaka and Tokyo）
1996 The MIYAKO Print Grand Prix Exhibition <Grand Prize>
1998 The Osaka Contemporary Print Competition <Excellence Prize>
　　　The 1st Kobe Print Biennale (Kobe)
1999 The YAMAMOTO KANAE Print Grand Prix Competition (Yamagata)
2002 The Kochi International Triennial Exhibition of Print (Kochi)
2008 Atelier OUTOTSU Print　Exhibition, Japan and France (Paris)
　　　The International Print　Exhibition, USA and Japan <encouraging prize> (Kyoto)
2010 The International Print　Exhibition, Poland and Japan (Kyoto)
2012 Atelier OUTOTSU Print　Exhibition, Japan and France (Paris)
　　　The International Print　Exhibition, UK and Japan (Kyoto)
2014 The International Print　Exhibition, Australia and Japan (Kyoto)
2015 Atelier OUTOTSU Print　Exhibition, Japan and France (Paris)
　　　Solo Exhibition-POETICA- for Project of Japanese-Russian relations
　　　 (Saint Petersburg)
2016 Atelier OUTOTSU Print　Exhibition Loft Project Etaji(Saint Petersburg)
　　　The International Print　Exhibition, Canada and Japan (Kyoto)